top of page

Jan Steen搬到哈倫地區後,時常做大尺幅的作品,這個時期的風格也比在萊登地區或瓦爾蒙德(Warmond)地區來的更加自由和具有表現力。這幅作品描繪了一個居於旅店中被葡萄藤蔓覆蓋下的涼亭歡樂情景,主場景中,一個鄉野的無賴,在眾多旁觀者看好戲的鼓譟下,帶領著一個害羞且標緻的城市少女準備起舞,帶著綴有公雞羽毛裝飾貝雷帽的男子顯得輕浮放蕩,隨著音樂他用力地踢起腳步,但女子只是端莊地向前走出,但不似願意想一起同樂。

 

Jan Steen是一個很會敘事的藝術家,時常用誇張的表現、態度,甚至是人物的服裝來加強故事效果。在科學儀器的照射下,可以發現原本的男子是沒有帽子的,衣領也相對較小,在修改過後,這種不合適的打扮增添了農民男子粗野的氣質和想要找尋感官享受的紈絝氣質。另一個修改處是畫面正中心後方門廊外的觀者,原本描繪成一個舉著酒杯歡慶的農民,後來藝術家將他轉變為一個路過而被吸引注意力的旁觀者,他的視線又一次強調了畫面中心的舞者。他的身份現在變成販賣家禽的小販,鳥和性之間在繪畫傳統裡的對應和象徵,讓這個人物作為一個雙關敘述,點亮了在他面前跳舞的兩人的慾望和關係。

這一組男女的配對,Jan Steen也在畫中描繪了其他各式較為堅實的組合以凸顯中心主角的荒謬關係。第一個是畫面前方的母親與小孩,母親以寵溺的眼神凝視著正拿著玩具站在他腿上的孩子;第二對是位於桌子遠方一對年邁的老夫婦,兩人已經一起度過許多歲月時光;第三對是最左側的年輕夫妻,男子伸出手要為妻子拭去嘴角的髒污,顯現了他們溫柔可人的愛情。除了用人物群體和主角做對比外,藝術家也用了許多物件來表現關係。關著兩隻鳥的籠子吊在老夫婦的正上方,象徵安定(Voor vryheyt vaylicheyt, instead of freedom, safety),強調了愛在限制下能更加牢固,但無限度的自由只會帶來更多危害。另外,小孩手裡拿著的玩具,表示了人們關係和諧的重要性,這個玩具本身表現了兩個被固定在樁上的木製男子需要同心協力地來回敲打,才能前後移動的狀態。

舞蹈中的男女

楊・史汀

The Dancing Couple, Jan Steen, 1663, oil on canvas, 102.5 x 142.5 cm, National Gallery of Art, Washington.

cat.57

bottom of page